Ayrton, a thirty years old disabled man, is riding a side-bike with Yannick, his best friend. During their crazy ride, they get flashed and stopped by the cops. The police woman get out of the car, walks in their direction, and asks them to get out the bike. Ayrton says that he can not do it. The cop insists. Ayrton refuses and resists. The police woman gets mad after him.